Jorge Valdés, un uruguayo en Radio Nederland, “La Voz de Holanda”.

Jorge Valdés, fue sin duda una de las figuras más conocidas de las emisiones en español de Radio Nederland. Su inconfundible voz y su deje rioplatense fueron tan familiares como su señal de intervalo.

Llegó a Radio Nederland un día de sol, exactamente el 29 de junio de 1971 para cumplir una suplencia de 3 meses. Y se quedó muchos años más.

Lamentablemente ya fallecido, es hoy entrañable recuerdo, al igual que la misma famosa emisora internacional de los Países Bajos, que dejara definitivamente la Onda Corta, hace unos años. ¹

Fue, precisamente, a través de las ondas potentes de RNW, y a instancias del factor dinamizador del programa “Espacio Diexista”, que el movimiento latinoamericano de estos radioapasionados floreció con tanta intensidad en los 70s. Valdés fue el continuador de este programa dedicado al hobby de la escucha de emisoras internacionales de Onda Corta y los medios de comunicación, que creara el conocido locutor y presentador argentino Francisco “Pancho” Ibáñez.

Jorge Valdés, uruguayo de nacimiento, llegó a RNW a través de un complicado concurso que se efectuó en Madrid con 62 aspirantes para cumplir una suplencia de verano. “Me presenté por insistencia de mis amigos de Radio La Voz de Madrid, en la calle Ayala nr.15 de la capital de España. Esa estación pertenecía a una red de emisoras del movimiento franquista. Eso no quiere decir que yo fuera partidario de Francisco Franco. ¡De ninguna manera!. Lo que quiere decir es que, en ese momento, era mi único medio de trabajo. Por otra parte tampoco participé en programas de carácter político sino simplemente en materia deportiva y materia musical” . ¹

Los oyentes de Radio Nederland lo conocieron principalmente por sus comentarios deportivos y políticos, pero esa faceta de programas musicales sólo la conocieron sus oyentes más antiguos.

En efecto, Jorge Valdés recordaba: “Hace muchos años presentaba junto con Pilar Prida el programa “Radiocaleídoscopio”, me gustaba mucho.

Y continuaba: “Por otra parte también me gustó bastante, y sigo conservando los guiones como recuerdo, el programa “América Mágica” que presentaba los domingos por la mañana en Radio La Voz de Madrid. El nombre de “América Mágica” lo tomé del título de un libro del escritor colombiano, Germán Arciniegas. Utilizaba los discos LP de música latinoamericana que había llevado a Madrid desde el Uruguay. El programa tuvo mucho éxito de público, no de dinero.”

“Yo me conformaba con salir gratis al aire los domingos por la mañana a las 11 porque en Madrid me escuchaba mucho la gente”. También recuerda que tuvo que trabajar gratis durante un mes hasta que comenzaron a llegar los patrocinadores comerciales.

Jorge Valdés, el uruguayo que presentaba el “Espacio Diexista” de Radio Nederland, desde 1973, visitó varias veces su país natal, Uruguay. En esta foto, es recibido en el aeropuerto de Carrasco, en una de sus visitas a Montevideo, por integrantes del DX Club del Uruguay. De izq. a der.: Mauricio Canabal, Fernando González, Miguel Ángel Faccioli, Valdés, José Carlos Franchi y Manuel Alfredo Barcia. (Foto gentileza Fernando González).

Jorge Valdés, entrevistado años mas tarde en el programa “Radioactividades”, programa creado en 1989 por integrantes del DX Club del Uruguay, contaría así el orígen de “Espacio Diexista” y su encuentro con la gente del DXCU en Montevideo.

Aunque le gustaba mucho la música su verdadera pasión estaba en los comentarios de fútbol, el único deporte que en realidad le apasiona. Por eso Jorge se sintió muy orgulloso de haber iniciado el programa “Deportes” en 1971.

Jorge Valdés reconocía que su mayor “defecto” era su gran pasión futbolística. “Exceptuando a Venezuela y algunas islas del Caribe, el fútbol es el deporte más popular de Latinoamérica, a donde van dirigidas la mayor parte de las transmisiones de Radio Nederland”, añadiendo de inmediato que “desde hace unos 2 a 3 años viene incluyendo en su programa Deportes información sobre temas también populares como el tenis o el baloncesto”.

Pero no sólo de Deportes supo hacer buen oficio Jorge Valdés. También escribió comentarios políticos que se incluyeron en programas como “Edición Especial“, “La Matinal” y “Síntesis Semanal”.

“Eso acarrea responsabilidades que el oyente medio a veces desconoce”, decía Valdés.

“Yo vivía muy tranquilo cuando hacía Radiocaleidoscopio. Ahora con Edición Especial a las 2 de la mañana te pueden llamar por teléfono a tu casa para venir a la radio a cambiar un tema que ha quedado obsoleto”, refería Jorge, un tanto serio.

Cuando llegó a Radio Nederland, Jorge tenía 34 años y a través de su carrera profesional supo aquilatar una experiencia periodística que le permitieron hacer cosas que otros envidiarían.

A Jorge Valdés, quien fue estudiante de abogacía, le interesaba ya en esa época el periodismo y en especial el periodismo deportivo. “El bichito lo llevé siempre dentro. “¡Que cosa más curiosa! Un día estaba estudiando Derecho Administrativo y lo hacía leyendo en voz alta. En determinado momento me di cuenta que intentaba hacerlo como un locutor de radio. Resulta que no estaba absorbiendo el texto jurídico que tenía en mis manos sino que estaba haciendo de locutor verdadero frente a las paredes del cuarto donde estaba estudiando. Ahí fue donde me di cuenta de que mi vocación no era la abogacía sino que en definitiva era el periodismo hablado aunque también escrito.

“Siempre soñé con escribir comentarios deportivos en El Gráfico, una revista de la Editorial Atlántida que se edita en Buenos Aires. Y cosa curiosa, cuando se acercaba el Mundial de Fútbol del ’78 en la Argentina la revista me pidió ser su corresponsal en Europa, lo cual fui durante dos o tres años.”

En tantos años de periodismo en Radio Nederland hubieron muchas anécdotas. La que mejor recordaba Jorge y que le hacía reir a carcajada suelta es la que ocurrió durante su primer día de trabajo en Radio Nederland.

Salió muy orondo de su hotel, a pie, rumbo a los estudios y lo que debía ser una caminata de 15 minutos se convirtió en un largo paseo de 3 horas! Jorge se perdió en las serpenteantes calles de Hilversum y en el tupido bosque que rodeaba el edificio de la emisora. Aunque el inesperado suceso no acarreó consecuencias graves para su carrera, ese día Jorge aprendió que en Holanda la puntualidad es algo sagrado.

Edificio de Radio Nederland Wereldomroep, en Hilversum, Holanda.

Adrián Korol. Diexista argentino, fundador del QSL DX Club. Entusiasta radiómano, entrevistó a Jorge Valdés en Buenos Aires en 1983, junto a un grupo de colegas que le fueron a visitar al hotel donde se alojaba. (Foto: cortesía Adrián Korol).

El 19 de marzo de 1983, Jorge Valdés estaba en Buenos Aires, Argentina, luego de cruzar el Río de la Plata desde Montevideo, como tantas veces había visitado su patria. Enterados de esta visita, concurrió al hotel donde se alojaba, una delegación de Diexistas y radioescuchas de la Onda Corta, entre quienes estaba Adrián Korol, fundador del entonces QSL DX Club (hoy actual Director de R.A.E. Radiodifusión Argentina al Mundo), Carlos LernerGaston Federico Rosenstrauch, entre otros. Y le realizaron una entrevista.

Carlos Lerner, Diexista argentino.

Entrevista a Jorge Valdés, periodista de origen uruguayo, locutor, relator de fútbol, corresponsal de prensa, presentador de radio, quien trabajó en la histórica Radio Nederland Wereldomroep, dentro de su Servicio Latinoamericano en Ondas Cortas. Conductor del programa “Espacio Diexista” y de otros, como “Radio Caleidoscopio”, “Edición Especial“, etc.. Buenos Aires, Argentina, 19 de marzo de 1983. (Autor: Adrian Korol, interviene Carlos LernerProcesado digital: Omar Somma, “La Rosa de Tokio”, Radio Provincia, La Plata, Buenos Aires, Argentina). (Cortesía: Adrián Korol).

Jaime Báguena García y Alfonso Montealegre, conductores de “Radioenlace”, sucesor del programa “Espacio Diexista”, dedicado a los medios de comunicación y la onda corta, en Radio Nederland.

A su llegada a Hilversum, ya Espacio Diexista se había convertido en “Radioenlace”,  a cargo de sus entonces nuevos conductores Jaime Báguena García y Alfonso Montealegre, fue también entrevistado por las ondas de Radio Nederland, narrando este viaje a Sudamérica, que había dedicado especialmente para cumplir tareas educativas en CIESPAL, (Centro Internacional de Estudios Superiores Para América Latina). en Quito, Ecuador. Tanto en Montevideo, Uruguay, como en Buenos Aires, Argentina, los Diexistas, en cada capital, se enteraron de su venida al continente. Y lo recibieron entusiastamente. Entre ellos los ya desaparecidos físicamente Hugo Russo y Luis A. Beauxis, de Uruguay. Y -como quedó dicho- Adrian Korol, Carlos Lerner, entre otros colegas argentinos.

Entrevista a Jorge Valdés, en el programa “Radioenlace”, Radio Nederland, sucesor del “Espacio Diexista”, a poco de su retorno a Europa en 1983. Entrevistado por su conductor Jaime Báguena. (Cortesía: Luis Ignacio Moreira, “Radioactividades”, Radio Uruguay, Radiodifusión Nacional, Uruguay). 

Jorge Valdés editó un libro dedicado a los estudiantes de periodismo, titulado “La Noticia”.

En 1984, Radio Nederland recibió su premio por su labor de conjunto, y, en especial, por un programa realizado por Jorge Valdés titulado Un rey para un mundo nuevo, sobre el rey Juan Carlos I. ²

Asimismo fue corresponsal de CX8 Radio Sarandí, de Montevideo, Uruguay, en el programa periodístico matinal “En Vivo y Directo”.

La corresponsalía se denominó “Aló Amsterdam”.

Asimismo, cumplió funciones como agregado de prensa de la Embajada de Uruguay en los Países Bajos, hacia 1983.

“Aló Amsterdam”, corresponsalía desde Holanda, por Jorge Valdés, para “En Vivo y en Directo”; CX8 Radio Sarandí, Montevideo, Uruguay, 1994. (Archivo Horacio Nigro Geolkiewsky/LGdS)

“Aló Amsterdam”, 5 de julio de 1994. Cuando Radio Nederland sufrió las amenazas de eliminación de su servicio en Ondas Cortas, fue preocupación de Jorge Valdés informar por las acciones de funcionarios y periodistas, medios internacionales, etc. para evitar tal medida. (Archivo Horacio Nigro Geolkiewsky/LGdS).


Fuentes y agradecimientos:

  • ¹ Entrevista a Jorge Valdés, por Alfonso Montealegre, en “En Sintonía”, publicación impresa de Radio Nederland Wereldomroep, Nº4, 1991. Texto adaptado para LGdS. (Archivo Horacio Nigro Geolkiewsky/LGdS).
  • Archivo sonoro con entrevista a Jorge Valdés, realizada por Adrián Korol, en Buenos Aires, Argentina, 19 de marzo de 1983. Procesado digital: Omar Somma, “La Rosa de Tokio”, Radio Provincia, La Plata, Buenos Aires, Argentina). (Cortesía: Adrián Korol).
  • Archivo sonoro con entrevista a Jorge Valdés, en el programa “Radioenlace”, Radio Nederland, 1983. Entrevistado por su conductor Jaime Báguena. (Cortesía: Luis Ignacio Moreira, “Radioactividades”, Radio Uruguay, Radiodifusión Nacional, Uruguay). 
Publicado en 1983, 1991, Argentina, Audios, Documentos, DX, DXers, DXistas, Ecuador, entrevista, espacio DX, Holanda, La Rosa de Tokyo, libros, Montevideo, Notas de prensa, Onda Corta, periodistas y locutores, Programas DXistas, radio, radio de Onda Corta, Radioescucha, Uruguay | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comentario

De la serie “Postcards from future”. (Francesco Romoli).

© Francesco Romoli

Francesco Romoli (Italia, 1977) es un fotógrafo al que le gusta mezclar diferentes géneros al mismo tiempo, la fotografía, el diseño gráfico, pero también el collage y el bricolage.

Siempre interesado en las formas expresivas de cualquier tipo, a los 14 años comenzó a estudiar guitarra y teoría musical. Se enamora de las computadoras en 1998 y comienza a trabajar en el hacking y el net-art. Se graduó en 2004 en Pisa, en ciencias de la computación. En 2010 comienzó a utilizar el photoshop para sus creaciones, a medio camino entre el diseño gráfico y la fotografía. ¹


Fuentes consultadas:

  • Cultura Inquieta, Fotografía. Entrada sobre el fotógrafo Francesco Romoli. (Citado).
  • “Francesco Romoli y su visión futurista vintage”, en infomag,  6 diciembre, 2016, Arte & artistas.


Agradecimiento:

Mónica Mourón Dávila, Montevideo, Uruguay.

Publicado en 2011, Arte radiofónico, Ilustración, Italia, Receptores | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

“El Radio Loco”. (“Los Picapiedras”, Hanna-Barbera).


Agradecimiento:

  • Antonio Bordés, Úbeda, España.
Publicado en 1960s, Arte radiofónico, DXistas, Humor radiotelefónico, Ilustración, Onda Corta, Radio Aficionados, radio de Onda Corta, Radioescucha | Etiquetado , , , , , | 4 comentarios

“Static” (“La Dimensión Desconocida”, 1961).

“The Twilight Zone” (en inglés: zona crepuscular), conocida en España como “Dimensión desconocida” o “En los límites de la realidad”; en Hispanoamérica como “La dimensión desconocida”, y en algunos países de América como “La quinta dimensión”, fue una serie de televisión estadounidense especializada en el género de la ciencia ficción, la fantasía y el terror. De sus 156 episodios, repartidos en cinco temporadas (entre 1959 y 1964), 92 fueron escritos por el creador de la serie, Rod Serling, quien también hacía las veces de narrador.

Cada episodio recreaba un relato de fantasía, terror o ciencia ficción, a menudo rematado por un final sorprendente. ¹

“Static”, (“Estática”) es el nombre de este episodio donde Ed Lindsay ha estado viviendo en la misma pensión durante más de 20 años, no le gusta cómo el mundo ha cambiado y se ha convertido en un anciano amargado. Sin embargo, cuando enciende su antigua radio, escucha música de los cuarenta de una emisora que, según parece, ha estado fuera del aire durante 15 años. Hay una razón por la cual puede escuchar tal música; una razón que un colega le recuerda. (FILMAFFINITY) ²

Inglés, ST en Castellano.


Ficha técnica:

Episodio 20, Temporada 2

Dirigida por: Buzz Kulik
Escrita por: Charles Beaumont
Fecha original de salida al aire: marzo 10, 1961
Actores:
Dean Jagger
Carmen Mathews
Robert Emhardt
Arch W. Johnson
Alice Pearce
Clegg Hoyt
Stephen Talbot
Lillian O’Malley
Pat O’Malley

 

 

 

Publicado en 1961, 60s, actor, EE.UU., radio, Radioescucha, Receptores, Televisión, Videos | Etiquetado , , , , , , , , , | 2 comentarios

Vacuum Tube – The Upgrade. (Thomas A. Gieseke).


Dibujo: Thomas A. Gieseke, publicado en amor vincit omnia, microblog en Tumblr.

Publicado en 2017, componentes electrónicos, Ilustración | Etiquetado , , , , , , , , , , | Deja un comentario

Humor radiotelefónico: “Definición canina”. (1937).


  • Cine Radio Actualidad, Montevideo, Uruguay, 1937. (Archivo Horacio Nigro Geolkiewsky/LGdS)
Publicado en 1937, ephemera, Humor radiotelefónico, Ilustración, Montevideo, Notas de prensa, radio, Receptores, Uruguay | Etiquetado , , , , , , , , | Deja un comentario

El desafío de comunicar con Australia o Nueva Zelandia con un colchón de resortes como antena.

La idea, el desafío de este curioso desafío es del radioaficionado Andrew J. Waricka, NY7N, de Gilbert, Arizona, EE.UU. 

Foto: QRZ.com

Y fue publicada como anuncio en el foro de radioaficionados, “Amateur Radio” del sitio Reddit, el 23 de marzo de 2017.

Traducimos libremente…

El desafío oficial de NY7N: comunicar con Australia u Oceanía con un colchón de resortes.

Antecedentes: La idea viene de un foro donde se comentaba si el HFabreviación de High Frequency, la parte del espectro radioeléctrico que corresponde a la Onda Corta, donde se incluyen entre otros servicios, las trasmisiones de radioaficionados- “vale la pena” o no. Varias personas expresaron interés en que el desafío pasara de las palabras a  un hecho real, y decidí reunir un conjunto de reglas reales.

Resumen:  Usted, como operador radioaficionado habilitado en los Estados Unidos, intentará establecer un contacto bilateral con una estación ubicada en Australia (VK) o Nueva Zelanda (ZL) utilizando no más de 5W, en 10m, en la noche local, utilizando un colchón de resortes como antena.

Fechas: entre el momento en que se publica este hilo en / r / amateurradio y las 0000z del 1 de enero de 2020.

Horarios: Los QSO (comunicados) para el crédito debe tener lugar entre la puesta del sol y la salida del sol en el QTH (lugar de trasmisión) del operador de EE.UU.

Bandas: 10m solamente. Sin excepciones.

Modo: Cualquiera. SSB, CW, RTTY, PSK, JT65, lo que sea. Si puede tener un QSO bidireccional con él, es válido.

Potencia: 5W a la salida del transmisor. Sin excepciones.

Operadores elegibles: Cualquier operador de radio aficionado en los 48 Estados Unidos inferiores (lo siento Alaska y Hawai, estamos usando entidades DX para esto – Hawai es demasiado como hacer trampa de todos modos). Canadá, lo siento. Ni siquiera voy a tratar de enviar cerveza a través de la frontera.

La estación DX puede usar cualquier nivel de potencia (hasta el límite legal máximo en su QTH y cualquier antena. Todos los transmisores y receptores en el lado del DX deben estar ubicados dentro de esa entidad DX, y todos los transmisores y receptores en el lado estadounidense deben estar ubicados dentro de los Estados Unidos continentales. No se puede usar ningún enlace a Internet (es decir, Echolink, IRLP, etc.) de cualquier tipo para realizar el contacto. No se permitirán QSO por satélite. Esto es un aire-a-aire, por rebote  ionosférico.

Para los operadores de los Estados Unidos, se debe utilizar un colchón de resortes como antena. El colchón,  puede estar situado dondequiera que usted tenga ganas, pero tiene que permanecer con la forma de un colchón de resortes. No se puede desenrollar y hacer una yagi o una quad o cualquier otra cosa fuera de él – tiene que ser reconocible como un colchón de resortes.

Puede quitar la cubierta / aislamiento / espuma como mejor le parezca.

¿Quieres poner dos muelles juntos? Ve a por ello. ¿Quieres usar una segunda cama como reflector? Multa. ¿Quieres montar una cama en la parte superior de tu torre durante un año mientras trabajas en esto? ¿Quieres colgarlo de un árbol? Arrastrarlo en un globo de aire caliente? Llevarlo a la cima de Pikes Peak? Más poder para usted. Usted está obviamente dispuesto a poner mucho más trabajo en esto, de lo que vale una cerveza de $ 5. Para la verificación del premio se debe proporcionar una prueba fotográfica de su configuración (ver más abajo).

Se permite el uso de sintonizadores de antena. Sé que la mayoría de ustedes no están corriendo con equipos valvulares. No soy sádico y no quiero romper su radio. El sintonizador se puede localizar donde quieras – en la radio, en la base de la cama, en algún lugar entre los elementos, donde sea.

Puede alimentar el sintonizador utilizando cualquier línea de alimentación que considere conveniente. Coaxial, twin lead, un perchero, un solo conductor de cobre trenzado, tu lengua, no me importa. El muelle debe estar al final de la línea de alimentación – no se puede utilizar como una bobina de carga para una vertical o cualquier otro trucos inteligentes como ese.

El uso de la programación está permitido – si conoces a alguien en VK / ZL que está dispuesto a probar esto en un momento determinado cada noche, más poder para usted.

Para recibir crédito: Debe recibir un QSL (tarjeta confirmatoria del comunicado bilateral), en formato LOTW o en papel (lo siento eQSL, no confío en usted) y envíeme un enlace a la captura de pantalla de LOTW o un escaneo de la tarjeta de papel vía mensaje directo en reddit. También debe proporcionar una prueba fotográfica de su configuración – cama y su conexión a su radio. La prueba fotográfica de la salida de energía sería aceptable, pero no requerida. Si obtienes el QSO en video, eres una estrella de rock, pero de nuevo, no es necesario. Si lo prefiere, usted puede enviar un mensaje directo yo y yo proporcionaré mi dirección de correo electrónico para que pueda enviar su documentación directamente.

Ganadores: Las primeras cinco (5) personas que logren la hazaña anterior, que presenten una prueba de contacto de dos vías y la prueba fotográfica requerida, recibirán la cerveza de su elección de la San Tan Brewing Company. Estoy seguro de que encontrarás algo que te guste. Si tienes menos de 21 años, recibirás una bonita caja de chocolates.

Descargo de responsabilidad: Si bien esto es para la diversión, el entretenimiento, y promover el arte y la ciencia de la radio, yo, NY7N, soy el juez final, jurado y verdugo para este concurso. Todas mis decisiones son definitivas. Usted puede quejarse en el reddit todo lo que quiere si, por alguna razón extremadamente improbable, no permitiré su entrada, pero no va a cambiar mi mente.

Otros pensamientos: Mira, me doy cuenta de lo difícil / improbable que es esto. Todo esto empezó de una respuesta en broma a un post preguntando sobre las condiciones de la banda y si HF es “vale la pena”. La idea aquí es divertirse, echar un poco de radio alrededor, y tal vez crear algunas historias interesantes. Espero que usted trabaje a gente en otras vendas con sus bedsprings y consiga algunas risas fuera de él. Le invitamos a compartir esos QSO e historias, incluso si no le voy a enviar una cerveza para ellos. ¿No vieve en los EE.UU.?  Está invitado al desafío igualmente, aunque Ud. sabe que la Aduana me impedirá enviarle el premio- mensajéemeD directamente si lo logra, y quizá podamos arreglar algo. Sólo trate de divertirse que en ésto, es la parte más importante

¡Buena suerte!


Recuerde… tiene tiempo de conseguir el colchón y hacer el comunicado hasta el 1º de enero de 2020!. 


Agradecimiento a:

  • Federico Sierpen, CX5AA, por señalar el asunto en Whatsapp.
Publicado en 2017, antena, componentes electrónicos, Comunicación, DX, DXistas, EE.UU., Onda Corta, radio, Radio Aficionados, radio de Onda Corta, Radioafición | Etiquetado , , , , , , , , , | 3 comentarios