“Communication”. Slim Gaillard. (1947).

Slim Gaillard (Detroit, Michigan (EE.UU.), 4 de enero de 1916Inglaterra, 26 de febrero de 1991), nombre real Bulee Gaillard, fue un pianista y guitarrista y compositor de jazz, especialmente conocido por su capacidad improvisatoria y sus juegos de palabras, propios de la música scat.

Algunas fuentes mencionan su lugar de nacimiento en Santa Clara (Cuba) o Pensacola (Florida), EE.UU. Creció en Detroit y se trasladó a Nueva York en los años 1930.

Gaillard se hizo conocido por primera vez a fines de los años 30 gracias a su participación en Slim & Slam, un acto novedoso de jazz ejecutado junto al bajista Slam Stewart. Sus éxitos incluyeron “Flat Foot Floogie (with a Floy Floy)”, “Cement Mixer (Puti Puti)” y “The Groove Juice Special (Opera in Vout)”. Vout era el término utilizado por Gaillard para su popular jerga. Este dúo participó en la película de 1941 Hellzapoppin’. ¹

Slim Gaillard interpreta en este video, la canción “Communication”, “Comunicación”, en la que el cantante vocaliza los sonidos en Morse de CQ, correspondiente al “Llamado General” en las radiocomunicaciones. Esta canción aparece en el álbum recopilatorio 1947-1951 (2002). Grabada en  Los Angeles, California, EE.UU., el 22 de diciembre de 1947.

 

Letra:

Dah dit dah dit, dah dah dit dah
Dah dit dah dit, dah dah dit dah
Dah dit dah dit, dah dah dit dah
Dah dit dit dit

If you want communication, use a telephone
When you entertain the nation in some microphone
Dictation can be made on a dictaphone
That’s communication

Dah dit dah dit, dah dah dit dah
Dah dit dah dit, dah dah dit dah
Dah dit dah dit, dah dah dit dah
That’s communication

You can send a wire by telegram
Also get the news by teletype
Now we’re looking at mars through a telescope
That’s communication

Dah dit dah dit, dah dah dit dah
Dah dit dah dit, dah dah dit dah
Dah dit dah dit, dah dah dit dah
That’s communication

Western Union telegram, cablegram too
Television, radiogram, bang a message through
Pony express, and mail, short wave
When you send this in see how much time you save

Dah dit dah dit, dah dah dit dah
Dah dit dah dit, dah dah dit dah
Dah dit dah dit, dah dah dit dah
That’s communication

Western Union telegram, cablegram too
Television, radiogram, bang a message to you
Pony express, and mail, short wave
When you send this in see how much time you save

Dah dit dah dit, dah dah dit dah
Dah dit dah dit, dah dah dit dah
Dah dit dah dit, dah dah dit dah

That’s communication


Fuentes:

Agradecimiento:

  • Gustavo Frontini, CX2AM, Montevideo, Uruguay.
Anuncios
Esta entrada fue publicada en 1947, 1951, 2002, 40s, 50s, Artistas, Comunicación, EE.UU., Inglaterra, Música y canciones, Onda Corta, radio, radiotelegrafía, Teléfono, Televisión, Videos y etiquetada , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.